Teve aquela brincadeirinha de você digitar "Aviões do Forró" no Google Translator e ele retornar "Black Eyed Peas" na tradução do português para o inglês.
Outros fails ou seria Easter eggs? - como são chamadas aquelas brincadeiras propositais.
Essa outra vez outra surpresa foi o tradutor do Google retornar "Miley Cirus" quando se digita "Jorge e Mateus" do português para o inglês.
Erros acostumavam acontecer frequentemente mas não dessa maneira engraçada. Isso pode ser explicado por três motivos (não que sejam motivos verdadeiros):
- Realmente o Google poderia "tár zuando" com a nossa cara
- Usuários podem ter recomendado ao Google a tradução que consideramos errada mas engraçada
- O Tradutor aproveitou diversos documentos traduzidos por seres humanos e através de web semântica associou termos que se referem a nomes de bandas nos dois idiomas.
Fico sem saber qual explicação é a mais correta!
Mostrando postagens com marcador ALTERAÇOES. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ALTERAÇOES. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 10 de agosto de 2011
Aviões do Forró = Black Eyed Peas
Vá no Google Translator e traduza "Aviões do Forró" do português para o inglês. Você terá uma surpresinha!
Conhece?
Por incrível que pareça, esse é o resultado que o tradutor do Google tem mostrado atualmente (10/08). Enquanto ele não corrige isso, muitas pessoas podem achar que realmente Black Eyed Peas significa Aviões do forró.
Outra tradução bizarra para Black Eyed Peas seria Ervilhas de olhos negros. Algo totalmente assustador assim como Aviões do Forró.
Conhece?
Por incrível que pareça, esse é o resultado que o tradutor do Google tem mostrado atualmente (10/08). Enquanto ele não corrige isso, muitas pessoas podem achar que realmente Black Eyed Peas significa Aviões do forró.
Outra tradução bizarra para Black Eyed Peas seria Ervilhas de olhos negros. Algo totalmente assustador assim como Aviões do Forró.
terça-feira, 19 de julho de 2011
Mamilo no pé
Verdade, não é photoshop!
O caso foi até publicado no Jornal Online de Dermatologia
Uma mulher de 22 anos foi pedir orientação médica por ter uma lesão na planta do pé esquerdo. Quando os médicos foram ver perceberam um mamilo com direito a auréola e pelos.
Examinação microscópica da pele mostrou glândulas sudoríperas e sebáceas além de tecido adiposo.

Foi o primeiro caso registrado de mamilo no pé no mundo.
O caso foi até publicado no Jornal Online de Dermatologia
Uma mulher de 22 anos foi pedir orientação médica por ter uma lesão na planta do pé esquerdo. Quando os médicos foram ver perceberam um mamilo com direito a auréola e pelos.
Examinação microscópica da pele mostrou glândulas sudoríperas e sebáceas além de tecido adiposo.

Foi o primeiro caso registrado de mamilo no pé no mundo.
segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011
Cristina Mortágua foi presa
Cristina Mortágua... sim ela mesmo. Aquela quem tinha dado um beijo no filho praticamente nua em um ensaio sensual, mas dessa vez não foi nenhuma reação de "amor"...
Ela bateu no menino e as câmaras filmaram. O filho de apenas 16 anos deu parte dela na delegacia. Vejamos as partes:
-Ele comenta o que as câmeras registraram
-Ela fala que o filho é gay e viciado em drogas.
Além do mais, Cristina deu uma joelhada na delegada, que por sua vez deu ordem de prisão por Desacato a autoridade. Pra variar, Cristina puxou os brincos da delegada.
Tudo isso parece ser sinal de bipolaridade. E se ela for, talvez precisa ser tratada com medicamentos pesados. Por enquanto ela ficará na cadeia.
Ela bateu no menino e as câmaras filmaram. O filho de apenas 16 anos deu parte dela na delegacia. Vejamos as partes:
-Ele comenta o que as câmeras registraram
-Ela fala que o filho é gay e viciado em drogas.
Além do mais, Cristina deu uma joelhada na delegada, que por sua vez deu ordem de prisão por Desacato a autoridade. Pra variar, Cristina puxou os brincos da delegada.
Tudo isso parece ser sinal de bipolaridade. E se ela for, talvez precisa ser tratada com medicamentos pesados. Por enquanto ela ficará na cadeia.
quinta-feira, 20 de janeiro de 2011
Lucas quase tem um derrame ao saber que passou no Vestibular na UFRN
Video demonstra a felicidade de Lucas ao passar no vestibular federal lá do Rio Grande do Norte - UFRN.
Esse foi o Video mais acessado na categoria People&Blogs dessa semana - com certeza muitos devem estar nessa alegria.
"Vou ter um derrame, peraí" kkkk
Parabéns pra ele!
Esse foi o Video mais acessado na categoria People&Blogs dessa semana - com certeza muitos devem estar nessa alegria.
"Vou ter um derrame, peraí" kkkk
Parabéns pra ele!
domingo, 28 de março de 2010
Tenha alterações ópticas/visuais
Quer começar a ver as coisas se distorcendo em sua frente?
Se sua resposta foi sim, acesse o link abaixo:
Loucura!LINK(Não recomendado para pessoas com Labirintite)
Você escolherá a rotação e a velocidade que prefere, e depois que você olhar por mais de 30 segundos para o ponto vermelho na tela , é bom que olhe fora do monitor, ao seu redor. Dessa maneira conseguirá ver objetos, de uma forma totalmente distorcendo. Talvez você nunca tenha tido esse tipo de sensação!
***
Além do mais, você consegue descobrir quem está nessa figura aqui?
(LINK para a FIGURA)
Muita gente diz que viu o John Lenon nesse monte de Listrinhas! Se você ainda não viu tente se distanciar do monitor. hehe
Se sua resposta foi sim, acesse o link abaixo:
Loucura!LINK(Não recomendado para pessoas com Labirintite)
Você escolherá a rotação e a velocidade que prefere, e depois que você olhar por mais de 30 segundos para o ponto vermelho na tela , é bom que olhe fora do monitor, ao seu redor. Dessa maneira conseguirá ver objetos, de uma forma totalmente distorcendo. Talvez você nunca tenha tido esse tipo de sensação!
***
Além do mais, você consegue descobrir quem está nessa figura aqui?
(LINK para a FIGURA)
Muita gente diz que viu o John Lenon nesse monte de Listrinhas! Se você ainda não viu tente se distanciar do monitor. hehe
Assinar:
Postagens (Atom)
Se você se interessar tem um curso que pode ajudá-lo a obter 100.000 seguidores no Instagram
